Göteborgsposten – 23 april 1870, sida 4

Allmänna Transport-FörsäkringsSällskapet i Wien. (Grundkapital 2, OO0,OO00 Fl. Oestr. Währg.) Förvaltningsråd. Ordförande: Moritz Pollak, Grosshandlare och Fabriksegare K. K. Börsräd. Ledamot i Handelskammaren, Förvaltningsråd vid Nedra Österrikiska Diskont-Sällskapet samt Handelsbanken i Wien, Chef i firman H. Pollak Sohn. Vice Ordf.: Gustaf Ritter von Springer, Bankir, firma: Max Springer. Theodor Bauer, Direktör i Nedra Österrikiska Diskont-Sällskapet, Förvaltningsråd i Ungerska Kredit-Banken och K. K. privilegierade Kejsarinna Elisabeth Westbanan; J. W. Gutmann, K. K. privilegierad Grosshandlande och Grufegare, Förvaltningsråd i Handelsbanken i Wien och Chef i firman: Gebruder Gutmann; Felix Pfeiffer, Köpman, Chef i firman Felix Pfeiffer Å Söhne, vice President i Nedra Österrikiska Diskont-Sällskapet; Theodor Pontzen, vice Direktör för Lifoch Ränte-Försäkringssällskapet ÅAnker!; Carl Deutsch, Köpman i Wien, Assoit i firman Gabriel Joseph Deutsch, Grosshandlare i Pesth, Komitk-Ledamot uti Pesther Waaren und Effecten Börse. DIREK TION. B. Dittrich, Dircktör. Bok-slut den 31 December 1869 divan Sällskapets affärer under första året af dess verksamhet, uppläst vid allmän sammankomst den 9 pril 1870. Rdr. öre. Rår. ore003505 793,104: 76 Police-afgift 2,952: 08 Räntor.......... sena 25,167: 97 I Kursförstjenst ..... teven 24.379: 48 845.604: 29 Ristorni Reassurance-premier ............... Agentur-provision, rabatt, courtage. . Förvaltningskostnaden .... Inrättningsoch organisationskostnader, 20 9 afskrifning..... 6.:182: 38 Inventarier, 20 4, af-krifningnggnn. : z Utbetalta skadeersättningar med afdrag af reassuradörers andelar 124.226: 45 Reserverade medel till betäckande af sväfvande skadeersättningar och löpande risker, med afdrag af reassuradörers andelar.... 153,464: 50 785.691. 91 Netto-förtjent. ...2.. FO5I32: 3 hvilket belopp fördelas enligt stadgarnes 66 art. sålunda: Afsättas till KapitalReservfond, 10 4, 6.051: 24 Till Förvaltningsrådet och Styrelsen.. .. .. 12. 102: 48 Till aktieegare 12 2 utdelning........ ... ... .. 42.000: 60.153: 72 Föres på vinstoch förlustkonto.... . 358: 3 Granakadt och riktigt befunnet. REVISIONS-UTSKOTTEIL. I. G. Bobeue. C. L. Falk. Carl Lemluger. Wien den 5 Mars 1870. Ofvanståendo Försäkringssällskap afslutar genom undertecknad försäkringar mot sjöskada å allehanda varor till de lägsta premier. Skadeersättningsanspråk uppgöras efter svensk lag. Göteborg den 22 April 1870. . JEAN 0. ERIKSON, befullmäktigad general-agent. Kontor: Skeppsbron N:o 1. N:o 21. Vestra Hamngatan. N:o 21.