Göteborgsposten – 30 mars 1870, sida 1

Ärfvingen till Raynham ). Af M. E. Braddon-. (Förf. till Lady Audleys hemlighet m. fl.) Öfvers. från Engelskan. Han hade insjuknat i en häftig feber; den qvinnas öde, som han så innerligt, så orättvist misstänkt, var nära att kosta honom lifvet och då han återvunnit tillräckliga krafter för en resa, lemnade han England för att ej återkomma på tre år. Innandess träffade han dock lady Eversleigh och hennes mor samt knöt med dem ett fast vänskapsband. Han drog rikligen försorg om miss Brewer, men hennes befrielse från fattigdomens ok bragte henne numera ingen lycka. Victor Carringtons mor drog sig tillbaka i ett kloster och var sannolikt der lika lycklig söm hon alltid varit. Hon hade blott föga älskat den son, hvars enda dygd var att han älskat henne mycket. Kapten Copplestones förtjusning hade inga gränser, då han ännu en gång slöt lilla Gertrud i sina armar. Han var nästan svartsjuk på Rosamond Jernam, då han fann hvilket stort insteg hon vunnit i den lilla flickans tillgifvenhet; men denna känsla var blandad med tacksamhet, ) Forts. fr. N:o 72.