Göteborgsposten – 19 mars 1870, sida 1

Ärfvingen till Raynham I. Af M. E. Braddon(Förf. till Lady Audleys hemlighet m. fl.) öfvers. från Engelskan. Om Dale endast vore ur vägen och hans arfvinge fått siva peuningar skulle hon hellre vilja ha Reginald, sades allmänt bland dem som kände damen och hennes tillbedjare. Denna mening hade sitt ursprung från Carrington, ehuru ingen anade det. Om Dale ljöte döden genom gift och detta blefve kändt, hvem skulle man misstänka om ej den qvinna som hade allt att vinna genom hans död, hvars erkände älskare var hans närmaste arfvinge och som genom det af honom upprättade testamente komme i besittning af all den egerdom som ej omedelbart öfverginge till denne erkände älskare. Planen var beundransvärdt väl anlagd, och det återstod endast för Carrington att påskynda densammas förverkligande. Han iakttog fortfarande förbehållsamhet mot Reginald Eversleigh, som emellanåt kom till honom och gick der mulen och dyster, men rädd att göra den öfverlägsne man, som så fullkemligt böjt hans svaga och fega natur under oket, några frågor. Förlofningen mellan Pauline och Douglas hade räckt ) Forts. fr. N:o 64.