Göteborgsposten – 15 mars 1870, sida 1

— WC — — ej en minut med att byta om hästar. Jag reser tillbaka till Yorkshire. x x x Förtroligheten mellan mr Maunders och tjenstepersonalen på Raynham Castle blef med tiden allt större, men för ingen af dess medlemmar hyste mr Maunders en så varm vänskap som för Matthew Brook, kusken. Matthew började dela sin ynnest mellan de två rivaliserande husen i Raynham, i det han än tillbragte aftonen på ena än på det andra värdshuset. Omkring fjorton dagar hade förflutit efter den trefliga supn i slottet då mr Milsom fick i sitt hufvud att formligen återgälda den gästvänskap han vid detta tillfälle åtnjutit. Det hände sig så att den afton han valde härför var just aftonen efter kapten Copplestones afresa från slottet. Sup6n var väl tillagad och nätt framsatt på bordet. Gästerna från slottet gjorde också full rättvisa åt anrättningen. Då bordet var afdukadt och endast en bål punsch samt glas qvarstodo derpå, var sällskapet rätt högljudt och högljuddare blef det för hvarje glas at mr Milsoms förträffliga blandning. Men midt under det glädjen var som störst hördes tioslaget från kyrkan i byn. De tro männen reste sig hastigt upp. — Vi måste begisva oss på hemvägen, sade kusken i något osäker ton.