Göteborgsposten – 28 februari 1870, sida 3

dast anföra ännu ett bevis på, huru groft förändrad denna tolkbibel är emot den sinaitiska codex. I den senare afslutas neml. arel evangelium med Ib:de kapitlet 8:de versen, under det att vår bibel bar i detta kafhel ända till 20 versar — och i dessa senare tilllagda versar förekommer likväl den i svenska folkbibeln med setstil tryckta förfärliga satsen (16): ÅDen der tror och blifrer döpt, han skall varda salig; men den der icke tror, han skall varda fördömd, hvilken med sådan ifver och sådan framgång begagnats af ortodoxien ej blott inom de redan döptas krets, utan äfven såsom ett ljungande straffbud mot hedningarne af missionärer. Dock, det anförda må vara tillräkligt för att visa, att en sorgfållig bibelrevision är al nöden. På denna skulle endast evangelii sanningar vinna. För öfrigt vilja vi ej störa ing. i den mening han i dessa ting kunnat bilda sig efter Tischendorf; men det må vara oss tillåtet att för vår del vara af en annan.