Göteborgsposten – 26 februari 1870, sida 2

Frän Landsorten. Sot och bot. Tidningarne meddelade för en tid sedan ett sorglustigt, rattegängsreferaf. i hvilket en vildsint sotare från Örkencas socken spelade hufvudrollen. Tilltalad för åtskilliga bragder, som det är öfverslödigt att här upprakna, dömdes, han, berättar Kristianstads-bl., at Willands häradsrätt till sangelsestraff; men dermed var sotarn ingalunda beläten, ty han visste af erfarenhet att lifvet i cellen ar temligen enformigt; och sor att bereda sig tillfalle till den omvexling, som förekommer i gemensamhetsfängelserna, tilldelade han en af bisittarne i rätten en kraftig sittopp, hvilket också hade till påföljd att hans Önskan uppfylldes, ithy att han genast dömdes till flera års straffarbete. Han blet nu vid ypperligt lynne och förklade sis nöjd med domen, men väl afförd till Malmö slott ändrade han igter och öfverklagade häradsr i hast du mir gesehen — hofrätten, som förmodligen ansåg att häradsrätten var jälvig att handlägga målet, har upphäft häradsrattens utslag, och det påstås till och med att ett siskaliskt åtal deraf blifvit en följd. Man finner häraf att det är kinkigt nog emellanåt att sköta rättvisans vigtskålar.