Göteborgsposten – 23 februari 1870, sida 4

IIandelesöreningen. Sedan framlidne grosshandlaren m. m. Sv. Renström till den af aflidne handlanden Gust. Lindström under IlIandelsföreningens styrelse ställda fond testamenterat ett belopp af 25,000 rdr rmt, med föreskrift, att räntan af detta kapital skulle, på sätt testamentet närmare föreskrifver, användas til pensioner för behöfvande och för sedlighot kända, ogifta döttrar af aflidne handlande och embetsmän här i staden, få handelsföreningens fullmäktige härmed kungöra, att dessa pensioner, 10 till antalet, hvardera om 150 rdr rmt om året, nu komma att tillsättas och ega fördenskull sökande att inom nästa Febru ari månads slut till handelsföreningens sekretera re, undertecknad Kaln, boende i huset n:o 9 vid Vallgatan, 2 trappor upp, ingifva sina till handelsföreningens fullmäktige ställda ansökningar, åtföljda af följande betyg: a? Prestbetyg öfver sökandens ålder och frej 2:0) Intyg af trovärdig person om sökandens behof af understöd och kompetens till pension i enlighet med testators föreskrifter. Till närmare ledning för sökande följer nedan transsumt af grosshandl. Renströms testamente. Göteborg d. 11 Januari 1870. På Handelsföreningens fullmäktiges vägnar: P. HAMMARBERG. Fredr. Kaln. Transsumt af aflidne grosshandl. m. m. Sv. Renströms testamente. 13:0) de här i staden befintliga, här nedan nämnda stiftelser, inrättningar och välgörenhetsanstalter bekomma de för hvardera utsatta belopp att såsom tonder förräntas och förvaltas, samt med föreskrift att räntan eller afkastningen användes för det ändamål, som med stiftelsen, inrättningen eller anstalten är afsedt, utom i de fall, då jag för räntans användande lemnat serskildt stadgande. Sålunda erhålla: b) Den af aflidne handl. Gustaf Lindström stiftade och under handelsföreningens full: äktiges styrelse ställda fond, afseende pensioner för ogifta fruntimmer, 25,000 rdr rmt med föreskrift, att denna donation förvaltas serskildt och under benämning Renströmska Donationen för ogifta fruntimmer, men alldeles i likhet med de af hr Lindström fastställda bestämmelser. I afseende på användandet af räntan och antagandet af pensionärer stadgar jag dock, att till pensionärer böra antagas företrädesvis döttrar af dem som tillhört de större afförsmännen äfvensom af embetsmän, samt att pensionerna må beviljas och utgå äfven om pensionären icke skulle alldeles sakna egna tillgångar eller andra bidrag till sitt underhåll, likväl under vilkor, att afkomsten f den egna förmogenheten eller ock bidraget icke kan anses fullt tillräckligt för ett anständigt underhåll. Och uppdrager jag åt handelsföreningens herrar fullmäktige att bevaka och till verkställighet bringa förordnandet i denna del. Rätt transsumeradt betygar Fredr. Kalen.