Göteborgsposten – 17 februari 1870, sida 4

Sökande till en ledig hamnlotsbefattning här des, som kommer att tillsättas på sex månaders uppsägning och hvarvid synnerligt afseende fästes å sökandernes skicklighet i sjömansyrket och kännedom af utländska språk, ega att före kl. 12 å Fredagen den 18 nästa Februari till magistraten ingifva skriftliga ansökningar, åtföljda af vederbörliga bevis; och kan underrättelse om aflöningsförmåner och tjensteåligganden erhållas hos hamnkaptenen J. E. Nissen. Göteborgs Rådhus d. 28 Jan. 1870. Borgmästare och Råd.