Göteborgsposten – 8 februari 1870, sida 2

En sorglig hemfsärd. Från Skatelö skrifves till Smål. P:n d. 2 d:s. Vår så kul lade Skatelöts sjord af sjön Åsnen slukar van ligen hvarje år något offer. Inträffar en stiltje så följa deremot flera olyckor ett annat är Förliden Lördags afton vandrade mot hemmet hemmansegaren Carl Nilsson i Odensjö Söreg.. 39 år gammal, från Gottåsa, hvarest han ar betat hela veckan, för att bereda sig tillfäl!t afbetala på det spanmålslån, han i fjol nödgades göra; vägen togs öfver sjön, hvarvid ha: vandrade vilse och fann sin graf i oset vi. ämynniogen från Huseby. Hustru och 8 bar: esterlefva i största fattigdom; ty på hemmane hade han skuld, såsom de fleste, till hela vän det. Eget är att svågern, en arbetsam man drunknaxe 1867 i December och hans son, hvilken emigrerat till Amerika, drunknade derstades 1869.