Göteborgsposten – 7 februari 1870, sida 2

Armeen. K. M:t har d. 4 d:s uppå derom gjord ansökning, beviljat afsked för öfversten och chefen vid Södra skånska infanteriregementet, frih. A. A. Thott, hvarjemte K. M:t till öfverste och chef för samma regemente utnämnt öfverstelöjtnanten vid regementet, A. I v. Porath. — Samma dag har K. M:t, uppå derom gjord ansökning, beviljat afsked för kaptenen vid Helsinge regemente, A. W. Hallström; samt till underlöjtnant vid regementet utnämnt utexaminerade kadetten vid krigsskolan J. A. Brithelli. — Samma dag har K. M:t i nåder tillagt direktören vid Örebro läns cellfängelse, löjtn. i armän F. W. Hjort kaptens namn, heder och värdighet; samt hornblåsaren vid Westerbottens tältjägarekär, musikläraren vid Umeå elementarläroverk C. O. O. Lagerqvist musikdirektörs namn, heder och värdighet.