23,400, för inqvarteringskommissionen rdr 23,059: 67, för allmänna folkskolestyrelsen rdr 102,000, för gy mnastikoch exercishuset rdr 637: 50, för vattenledningen rdr 4974, för fattigförsörjningsstyrelsen rår 247,340, för Gatuoch vägförvaltvingen rar 63,700, för Gullbergsvass rdr 4070, för begrafningeplatserna rdr 5860 och för sundhetsnämnden rår 18,450. Dessa belopp utgöra tillsammans rdr 654,296: 17 eller tillsammans med drätselkammarens utgifter rdr 1,245,049: 04. — 0) De utgifter som ytterligare för stadens behof erfordras äro: för drätselkammaren rdr 13,172: 50, (deribland 7500 rdrs anslag för nästa ar till landtbruksmötet härstädes år 1871), för Allm. och Sahlgrenska sjukhuset 1000 rdr, för hamnoch elfarbetena rdr 71,725 (deraf 61,000 rdr till kajbyggnad utanför Jernvågen), för Gatuoch vägförvaltningen rdr 120,650 (deraf rörledningar och dränering upptagne till rdr 53,000) anslag till Willinska skolans slöjdafdelning rdr 4000, till Museum rdr 10,000 (efter en kort diskussion mellan hr Edv. Heyman j:r, som önskade anslaget bibehållet vid 7000 rdr och hr Hedlund), till Slöjdföreningens skola rdr 6000 och till smabarnsskolorna rdr 300 Dessa belopp uppgingo tillsammans till 229,547: 54 och kommer dertill ytterligare förslagsbelopp för oförutsedda behof, hvilka belopp bestämdes till rdr 34,600, derat 30,000 för dratselkammaren. IIela stadens utgiftsstat uppgår således för nästk. år till rdr 1,799,758: 56. Inkomststaten gestaltar sig sålunda: Möjlig behållning från 1869 rdr 176,047: 36; beviljade anslag som förfalla till uppbörd 1870, neml. för drätselkammaren rdr 556,145: 72 (deraf tolagsersättning rdr 367,500); och vidare för Allm. och Sahlgrenska sjukhuset, Kurhuset, inqvarteringskommissionen, folkskolestyrelsen, fattigförsörjningsstyrelsen samt hamnoch elfarbetena tillsammans rdr 135,021: 51, af hvilket belopp allra största delen tillkommit genom andelar i tolagsersättning och genom riviersmedel; slutligen komma inkomster som på annan grund än anslag beräknas böra under år 1870 staden tillgodokomma, nemligen för drätselkammaren rdr 135,656: 65 (deribland den betydligaste posten är hyra för stadens hus, upptagen till rdr 36,000), vidare för Allm. och Sahlgrenska sjukhuset rdr 25,600 (deraf afgiften för betalande sjuka rdr 11,000), för sjukhuset i Majorna rdr 500, för inqvarteringskommissionen rdr 12,123: 05, för vattenledningen rdr 1000, för fattigförsörjningen rdr 16,981: 66, för Hamnoch elfarbetena rdr 3,329: 88, för Gatuoch vägförvaltningen rdr 150, för Gullbergsvass rdr 4,970, för begrafningsplatserna rdr 5,860 och för sundhetsnämnden rdr 490. Inkomsterna utgöra sålunda rdr 1,172,370: 81, hvadan en brist af rdr 627,387: 73 förefinnes. Denna brist betäckes dels genom upplånade medel till ett belopp af 78,000 rdr och dels medelst uttaxering på vanligt sätt; hvartill kommer 3 procents tillägg för afkortningar och afskrifningar, hyadan den summa som kommer att uttaxeras uppgår till rdr 565,354: 36. Afgifterna för betalande sjuka å Allm. och Sahlgrenska sjukhuset fastställdes efter en stunds diskussion att utgå i enlighet med hvad förut erlagts, neml. för allmänt rum 75 öre för i Göteborg bosatt person, rdr 1: 50 för annan inländsk sjuk och rdr 2 för utländsk sjuk; och för enskildt rum resp. rdr 3, rdr 3: 50 och rdr 4. — Diskussionen föranleddes deraf att d:r Heyman föreslagit, det utlänningar skulle betala lika med svenskar, som ej äro bosatte i Göteborg. — Kurhusafgiften för nåstk. år bestämdes till 25 öre personen. Poliskammarens förslag om tillsättande af 15 ordinarie konstapelstjenster remitterades till drätselkammaren. Från komitten för uppförande af en minnesvård å afl. grossh. Sv. Renstroms graf, hvilken komits äfven erhållit uppdrag att föranstalta om en lämplig inskription å vården, hade inkommit ett förslag i detta afseende. I kanten af medaljongen, som bar den aflidnes bröstbild, skulle enligt förslaget stå namnet: Sven Renström. På en tafla under medaljongen skulle läsas: ÅÄt minnet af välgöraren egnades vården af Göteborgs stad, och på grafvens täck-pall skulle läsas namnet jemte födelseoch dödsdag. — Såsom vid dylika fall, der så mycket beror på den individuella smaken, är vanligt, gjordes flera anmärkningar mot förslaget och resultatet blef efter en lång diskussion att detsamma återremitterades till nämnde komite. En ansökan af kommunaluppbördskassören Hagelberg om samma arvode för biträde som kronouppbördskassören uppbär, hvilken ansökan blifvit af drätselkammaren afstyrkt, bordlades. Ofverstlöjtnant A. L. Reuterskiöld afsade sig på grund af förestående bortovaro från staden valet till ledamot i fattigvårdsstyrelsen, och valdes i hans ställe polisintendenten A. Elliot. Hr Wijk imlemnade ett förslag om att staden måtte upplåta 5 tomter å Vestra Brantdala för uppbyggande af arbetarebostäder, för hvilket ändamål sparbanksdirektionen beviljat ett anslag. Förslaget remitterades till drätselkammaren. Hrr stadsfullmäktige åtskildes derefter kl. half 3e m. De fattigas jul. Den inom vårt samhälle aldrig hvilande menniskokärleken brukar vid julen yttra sig på ett ännu kraftigare sått än eljest, och sålunda ha äfven i år dessa olyckliga, som måste lifnära sig genom gåfvor från de bättre lottade, af så väl den enskilda, som allmänna välgörenheten fått emottaga många bevis på deltagande tör deras nöd. Bland sådana förtjenar omnämnas en gåfva som kommit samtliga fattighjonen vid härv. Försörjniogshus till del, i det frukthandlaren br J. F. Miählenbock på juldagen låtit bland dem utdela en riklig mängd äpplen och valnötter, hvarjemte han samma dags eftermiddag bekostat alla de äldre hjonen kaffe. Åtven förra julen visade hr M. ett dylikt prof på välgörenhet, fast ej i så omfattande grad som denna gång. Från en medlem af Försörjningsanstaltens direktion ha samtliga hjonen, 526 till antalet, tått emottaga liknande extraförplägning, som den här ofvan nämnda, och då dertill kommer, att genom styrelsens försorg bland fattighjonen utdelats lutfisk och gröt, stora fina brod, smör, ost, öl m. m. samt särskildt till barnen ljus, leksaker och julhögar, så finner man att inom dessa för armodets barn resta murar ingalunda julfröjd saknats, och stor har också tacksamheten varit mot alla dem, som sålunda genom att dela med sig af sitt öfverflöd låtit äfven den nödlidande komma i tillfälle att erfara en stunds ogrumlad glädje. Kreditivräntan har af Riksbanken och dess lånekontor i landsorten blifvit från d. 1 nästk. Januari nedsatt från 6 till 51, 96. Göteborgs Fångvårdssällskap hade igår afton sin ordinarie sammankomst, hvarvid till bestyrelse för nästk. år återvaldes hrr as-essor H. Westin (ordförande), tängelsedi1, mm mm I a er Aa