Göteborgsposten – 6 december 1869, sida 1

Ärfvingen till Raynham. Af M. E. Braddon. (Förf. till Lady Audleys hemlighet m. fl.) Ööfvers. från Engelskan. — Jag tror Carrington har rätt, tänkte han då han förseglade det; detta bref skall säkert åvägabringa en försoning. Det skall hinna fram till min onkel medan ännu förtjusningen öfver hans nya ställning såsom man åt en ung och älsklig brud är som störst, och han skall vara böjd att tänka vävligt om mig och hela verlden. Ja — brefvet är verkligen ett fint diplomatiskt schackdrag. Reginaid Eversleigh väntade svar på silt bref med feberaktig otålighet, men denna otålighet var blandad med hopp: Hans hopp blef ej besviket. Svaret kom med nästa post och var gynnsammare än hans mest sangviniska förväntningar låtit honom förmoda. Käraste Reginald, skref baroneten, Åert högsinnade och oegennyttiga bref har djupt rört mig. Låt det förflutna vara förgätet och förlåtet. Jag betviflar ej att ni lidit, såsom alla måste lida af sin ungdoms föreillelser. Ni blef utan tvifvel öfverraskad af tillkännagifvandet J Forts fr N-a 981