Göteborgsposten – 23 oktober 1869, sida 1

IL HYMU OIL) R. Teater. Det är i dramatiskt hänseende en verklig fest, till hvilken allmänheten i afvn inbjudes på Nya Teatern, hvarest gilves Björnstjerne Iljörnsons stora skådespel Maria Stuart i Skotland. En teckning af denna sällsamma historiska gestalt, som Schillers dikt inhöljt i ett så romantiskt skimmer, måste alltid, utförd af en sådan hand som Björnstjerne Jjornsons, vara tilldragande och af mer än vanligt intresse. Detta intresse kan ej annat än ytterligare stegras deraf att under det Schiller framställt martyren Maria, låter deremot Björnson den. af. lit och kraft svällande Maria brottas i en tragisk kamp med dels de yttre förhållanden, som tränga sig på henne, och dels sig sjelt. Dessa yitte förhållanden har fört. vetat att skickligt teckna i den skotska adelns envisa motstånd mot konungadömet, denna feodalismens kamp mot centralisationen, som just utmärkte den tiden, och puritanernas vilda hat mot papismen, representerad af drottningen. Man känner tydligt, att denna oemotstå dligt ryckes af dessa olika makter eller tidssörhällanden hän mot sitt tragiska mål, och det är detta medvetande, som gör att skådespelet ter sig i alla sina storartade proportioner för åskådaren. Ett stycke af denna art krätver naturligtvis mer än vanlig omsorg i uppsättning och utförande. Ilvarje karakter är på samma gäng al historien gitven, som förf., trogen sin vana, öfverlemnat åt skådespelaren mången antydning att i spelet lösa. Härigenom blir hvarje, skådespelare eller skådespelerska nödsakad att skapa någonting af sin uppgitt, för att den tilldelade karakteren må för den bildade åskådaren få sin både historiska och dramatiska belysning i en rundad framställning. Det är egentligen fyra personer, hvilkas återgilvande kräfver ej ringa förmåga, Maria Stuarts, som skall utföras af m:ll Åberg; den vankelmodige och i sitt vankelmod eländaige Darnleys, hr Ahlström; den grofvo Rothwella, hr Österberg, och puritanen Knox, hr Åhman. Hvad sjellva den yttre uppsättningen beträffar, skall den vara sådan, att Göteborgs teater hittills ej presterat något motsvarande. hvarken i afseende på medeltida prakt i ko