Göteborgsposten – 25 maj 1869, sida 1

Herr Lecoq ). Roman af Emile Gaboriau. (Ölvers. fr. Franskan.) — Huru! ... vill du kanhända försvara henne sedan hon haft nedrigheten komma hit och förkrossa dig med min lycka, sedan hon öfverhopat dig med sitt ironiska medlidande och sitt förakt... Ah! jag har ju sagt dig det, sådana äro de alla, dessa flickor hvilkas hufvuden äro förvridna af fåfänga och som tror sig ha annat blod i ådrorna än vi... Men tålamod!... Dagen för vår hämnd skall randas ... Den timma skall slå då dessa dockors äder och mödrar skola göra oss räkning för deras oförkämdhet . . De, mot hvilka dessa hotelser riktades, skulle ha darrat, om de kunnat höra och se honom i detta ögonblick, ett sådant raseri uttrycktes i hans ton, så fruktansvärd syntes han. — Och du, återtog han, min högt älskade dotter, min stackars Marianne, du har ingenting förstått af denna förnäma arftagerskas förolämpningor ... Du frågar dig, eller hur, i din oskuld, hvad anledning hon har att vara ond på dig? Nåväl! jag skall säga dig anledningen: hon tror att wardus de Sairmeuao är din älskare. Fort-. fr. N:o 116