Göteborgsposten – 21 maj 1869, sida 3

Dickens. — A Christmas Carol in prose, being a ghost story of Christmas, by Charles Dickens. Med upplysande anmärkningar af D:r Wilh. Sturzen-Becker, Docent vid Lunds Universitet. II. 1 rdr. Utgifvaren har med denna nya läsebok assett att fylla ett inom de öfversta klasserna af elementarläroverken kändt behof: åt den mera mognade lärjungen måste man nemligen bjuda något mera helgjutet än blott de smärre fragmenter, som vanligen i läseböckerna förekomma ; han måste läsa en författare, icke blott små stumpar deras. Ofvanstående lilla berättelse erbjuder derjemte — oafsedt dess passande omsäng och rent sedliga beskaf senhet — äfven den fördelen, att den för lärjungen visar det engelska samlalsspraket, med dess egendomliga fraser, fria konstruktioner, o. 8. v.