Göteborgsposten – 27 april 1869, sida 4

Bok-annons. Nyveter i Bokhandeln! Å Oscar I. Lamms förlag nu utkommet: pompeij och dess invånare af Marc Monnier. Öfversättning af O. S. Rydberg. Med 12 illus:rationer och en plankarta I rår 50 öre. Obs.! Säkerligen finnas få bändelser mera för ejnbillningskraften gripande än upptäckten af auHerculanum och Pompeij, dessa 2 städer som uophifvit af Vesuvius på en gång förstörda och bevarade och hvilka plötsligen framträdande 6ur sin aska, afslöja de gamles enskilda Hf. Än li dag, efter så många års förlopp, är man välI 4kommen, då man för oss talar om dessa uppugrasda städer. isynnerhet då man förstår att tala såväl som NMonnier. — — — — Man ekan naturligtvis icke skrifva om Pompeij uten satt ega en viss lärdom. Men Monniers lärdom ahar intet gemensamt med pedanternas. Liflig, glad, rask, vandrar den fram med lätta steg, skhååd i en ledig och färgrik stil. Turister, tsom besöka Pompeij. kunna icke hafva en anUgenämare följeslagare, och dem som omständignhheterna förbjuda en så kostsam utflygt, skall I aqenna skrifställare med sina lefvande, tydliga I voch noggranna skildringar gifva en så exakt I coch fullständig föreställning som möjligt af den Vastäckta staden. (Ur Revue critique des Livres nouveaux). Han och Hon. Berättelser af Kristofer Janson. Ösversättning af M. E. 1 Rdr. 2S—