Göteborgsposten – 13 mars 1869, sida 3

kanna skydda emigranten bar föreningen anställt tolkar med fast lön som medfölja till Amerika, då antalet uppgår till 150. Den båsta och tryggaste ! resa kan endast genom föreningen påräknas. Alla: råd och upplysningar meddelas af undertecknade, såväl muntligen som skriftligen, då postporto insändes. Den 12 Mars afgår första fartyget till Hull Liverpool samt den 23 Murs det beqväma ångfartyget Scandinavia, till Leith Glasgow. Obs. Emigranterna böra noga akta sig för lösa personer, som resa omkring i landet (ör att värfva och uppmana till utvandring; dessa åro endast redskap för den som mest betalar och i de flesta fall ej att lita på; inga sådana personer få uppträda och begagna föreningens namn. 0. G. Lange Martin Olsson. Gö:eborg, Köpmansgatan N:o 31.