Göteborgsposten – 5 mars 1869, sida 2

Fran Utlandet. Åter har inom Förenta Staternas kongress timat en af dessa skandaler, hvilka kasta en så bred skugga öfver amerikanarnes politiska lif. Den nu timade händelsen sakvar nästan sitt motstycke i kongressens historia, och det vill ej säga litet, ty fastän jemförelsevis kort, är den likväl rik på uppträden at dylik art. Äfven om vi skulle nödgas att ännu en dag uppskjuta med den i Paris aflidne senatspresidenten Troplongs lefnadsteckning, anse vi oss främst böra redogöra för detta nya prof på ett ohyfsadt parlamentariskt lif. I Washington voro neml. kongressens båda kamrar samlade d. 10 Febr. till ett högtidligt möte, för att räkna de af staterna afgifna rösterna, genom hvilka presidentskapet i Förenta Staterna anförtros åt general Grant och v. presidentbefattningen åt Uolfax. Åhörareplatserna voro så öfverfyllda, att många damer måste taga plats i sjelfva sessionssalen. Kl. 1 infunno sig senatens medlemmar i representanternas kammare. V. ordf. Wade intog ordförandeplatsen, Colfax tog plats vid hans sida, och uppläsningen af röstsedlarne började. Då turen kom till Louisiana, motsatte sig representanten Mullins rösternas uppräknande, under den förevänning att oordningar skett vid valen. På Wades uppmaning drog senaten sig tillbaka till sin sessionssal tör att rådslå och kom efter en stormig debatt till det beslut, att rösterna skulle uppräknas. Senaten återkom till representanterna och meddelade dessa sitt beslut, hvarefter räkningen fortgick oafbruten, tills sista staten, Georgia, blef uppropad. Nu uppstod ett skandalöst uppträde. General Butler — bekant från gammalt för våra läsare — reste sig och motsatte sig, att denna stats röster skulle räknas med, föregifvande oregelbundenheter i valkollegiets hållning, och i det han åberopade sig på, att denna stat ej var i Unionen representerad. Senatens vice president Wade anmodade ånyo senaten om att aflägsna sig. I senatens sessionssal börjades nu en ny diskussion, som ledde till förkastandet af Butlers invänningar med 34 röster mot 26. I representanthuset antogs deremot med 150 röster mot c:a 40, att Georgias röster ej skulle räknas med. Båda kamrarne sammanträdde ånyo, och utan att bry sig om representantkammarens opposition, gaf Wade befallning om, att Georgias röster skulle räknas med. Nu sprang Butler upp, och följande diskussion förekom : President! — ropade Butler — jag framställer en fråga om dagordnigen. Wade låtsade som om han icke hörde det och betfallde rösträknarne att fortsätta med sitt arbete. Butler: President! Jag fäster uppmärksamheten derpå, att representanthuset understödjer deputeradens från Massachusets (Butlers) protest och jag önskar väcka ett förslag i denna sak. Vi kunna icke låta oss på detta sätt öfverröstas af senaten! Vid dessa ord skockade sig representanthusets medlemmar med uppmuntrande bifallstecken omkring generalen. Wade: Öråföranden mottager ej något förslag; rösträknarne skola i enlighet med den gifna befallningen fort