Göteborgsposten – 5 februari 1869, sida 3

des i samma skrift såsom ofta och mycket besvärad uf hjertklappning, hvarigenom förklarades hans vid poliskammaren visade distraktion. Afven skildrades, huru Josephson tillbragt både Fredagen och Lördagen samt beskress i yttersta detalj haas hus till inredning, möblemang o. 8. v. I en annan skrift deducerades, att poliskammarens häktningsåtgärd varit alldeles olaglig. Af ett protokoll, fördt vid sammanträde med Josephsons borgenärer d. 23 Jan., inhemtades, att, sedan hans affärsställning visat ett öfverskott af 97,000 rdr, utom bohag (för 15,060 rdr) och osäkra fordringar, borgenärerne ansett konkurs ej vara af nöden, utan, med Josephsons begifvande, ställt affärernas utredning under s. k. administration. Vidare företeddes ätskilliga brandförsäkringspoliser. Till sist ingass ett färskt anförande, utgörande en tillämpning af hvad under ransakningen förekommit. Josephson tackade först deri lör det opartiska sätt, hvarpå ransakningen förts vid domstolen. Om så förfarits vid poliskammaren, skulle, såsom Josephson förmente, han ej inmanats i häkte. Han ordade vidare om bett djupt hat, som i staden mot honom inrotat sig — om den stora fiendskap, hvarför han der blifvit föremål, och tillskref denna omständighet som den egentligen verkande anledningen will den förföljelse, han nu senast måste undergå. Han sökte vidare utveckla, att ingen bevisning mot honom sörekommit om det obyggliga brott, hvarför man beskyllt honom, och till hvars begående al honom icke kunnat finnas minsta rimligaste motiv. Han slutade säledes med att yrka befriels från det obefogade åtalet och att blifva ställd på fri fot. Åklagaren bestridde Josephsons lösgilvande ur häktet och förklarade derjemte, på särskild fråga från domstolen, att han fullföljde sitt åtal mot Josephson för mordbrandsanlåggning. Josephson anhöll härvid med mycken ifver att åklagarens nyssberörda förklaring måtte i protokollet antecknas. Sedan åklagaren företett ett intyg från ett par byggmästare, enligt hvilket den genom ifrägakomna brand förorsakade skada värderats till 15 rdr, anhöll åklagaren om 8 dagars anstånd för att blifva i tillfälle, efter de nog vidlyftiga ransakningshandlingarnes granskning, afgifva skriftligt slutpåstående. Efter enskild öfverläggning resolverade domstoJen, att den tillstadde åklagaren i uppgifna ändamålet begärdt anstånd till d. 3 Februari, bvaremellortid Josephson skulle qvarstanna i häktet. Enligt ingånget talegram kommer utslag i målet att afkunnas nästa Onsdag. Aklagarens i Onsdags afgifna slutpåstående föreföll sakrikt och öfvertygande. Svaranden återfördes till häktet. Intumningsmålet vid Lycksele häradsrätt. Detta från extratinget uti sistl. Mars månad uppskjutna mål, angående intunning af å kronans skogar olofligen afverkadt och i beslag taget sågtimmer, förekom till förnyad handläggning af Lycksele häradsrätt d. 13 Januari. s Åtalet var föranledt af skogsicspektören Österdahls till länsstyrelsen ingifna rapport derom, att personer, anstälda uti Baggböle sågverksegares tjerst, dels uppmanat allmogen till åverkan på kronans skogar och dels intummat eller omhändertagit för K. M:ts och kronans räkning i beslag taget sägtimmer. Vid föregående rättegångstilllalle hade tio vittnen blilvit ashorda, utan att nägon egeutlig bevisning kunnat åstadkommas, och till detta ting voro ytterligare två vittnen inkallade. De tilltalade, inspektoren C. Svedmark samt skogvaktarne Hultin och Andersson, voro personligen närvarande. Sedan de två vittnena blifvit hörda och dervid ingen upplysning vunnits alkunnade häradsrätten den 21 Januari följande utslag: när icke visadt är, att den af svarandena C. Hultin och Israel Andersson på befallning af inspektoren Carl Svedmark verkstälda s. k. intumning af ifrågavarande K. M:t och kronan tillhöriga, i beslag tagna timmer skett i afsigt att timret sig eller annan tillegna eller i öfrigt uti svikligt och bedrägligt uppsåt, utan endast emedan Svedmark, som, enligt egen uppgift, haft för afsigt att för Baggböle sågverksegares räkning timret å offentlig auktion inropa, velat före auktionen göra tig underrättad om timrets storlek och antal; alltså och då ej heller blifvit styrkt, att Hultin och Israel Andersson sökt tubba andra till skogsåverkan, pröfvar bäradsrätten råttvist åtalet att ogilla; vid hvilken utgång af målet det åligger angifvaren, skogsuppsyningsmannen J. Edholm, att för inställelsen vid häradsrätten utgifva ersättning till såväl svarandena som de i målet afbörda vittnena. Fredelinska balansmålet. Utslag i detta mål afkunnades d. 27 sistl. Jan. och dömdes Fredelin till 2 års straffarbete samt att i 8 år vara medborgerligt förtroende förlustig.