Göteborgsposten – 31 december 1868, sida 3

emellan den 1 Oktober och 1 April kl. emellan 4 och 9 eftermiddagen samt under öfriga delen af året emellan klockan 6 och 11 eftermiddagen, samt för öfrigt så ofta polismyndigheten derom tillsäger; börande afloppstrummor samt dertill hörande brunnar rengöras så ofta sådant erfordras. Husegare åligger att skyndsamt, då snöfall inträffat, ombesörja, att trottoiren framför huset varder från snö befriad, och, när halka uppstår, låta rengöra trottoiren samt med sand beströ densamma. g 6. Forsling af afträdesämne, kreatursspillning eller annan orenligbet må i allmänbet verkställas under hvilken tid på dygnet som helst, med den inskränkning allenast, att i staden och förstäderna illaluktande orenlighet icke må forslas om morgonen, under tiden från den 15 Maj till den 15 September efter klockan 8, samt om aftonen ifrån den 15 Maj till den 15 Augusti före kl. 10 och från sistoämnde dag till den 15 September före klockan 8, och ej heller om aftonen lastas tidigare, än en timma före den bestämda sorslingstiden. Hemtning i farkost af afträdesämne, kreatursspillniog eller annan orenlighet må icke ske utan särskildt tillstånd af Poliskammaren och iakttagande af de föreskrifter Poliskammaren dervid, till förekommande af olägenheter, kan meddela. 8 7. Affall af byggnadsmaterialier, vid gräfningar uppsamlad jord, sten eller grus samt andra fyllnadsämnen må upplåggas å dels det område å vestra delen af Gullbergsvass, som kommer att genom Drätselkammarens försorg särskildt utmärkas; dels den del af lägenheten Getebergsängen, som är belägen söder om den i midten af lägenheten utstakade öppna plats; och dels den, Varfvet Kustens Aktiebolag tillhöriga mark, som är belägen emellan skeppsvarfvet och allmänna landsvägen; och må uppläggning af snö eller is, som bortföres från gata eller annan allmän plats eller från gård och tomt, ske å dels förenämnde platser; dels den del af Åkareheden, som benämnes Nattmansheden; samt dels den del af Hagaheden, som är belägen söder om Hagakyrkan och öster om arbetarebostäderna N:o 49 i Östra Haga. Magistraten finner sig jemväl böra erinra, att, enligt 2 1 mom. i Kongl. Ordningsstadgan, försäljning från stånd, bord eller dylikt icke må, utan Magistratens tillstånd, bedrifvas å gator eller andra allmänna platser, än de, som äro till försäljningsplateeråupplåtna. Göteborg den 18 December 1868. BORGMÄSTARE OCH RÅD.