Göteborgsposten – 19 december 1868, sida 6

Bilder ur lifvet. ötversattuing från 3:dje Danska upplagan. 2 häften a 1 rår. På Oscar L. Lamms förlag har utkommit följande Skönlitteratur, som finnes att tillgå i alla boklådor: Lifvet på landsbygden. Noveller och Skildringar af Förf. till Agnes Tell.. 1 rdr 75 öre. Våra förnämsta kritici ha enhälligt särdeles fördelaktigt lofordat dessa skildringar, och anföres som prof ur ÅNybloms tidskrift ett utdrag af en anmälan om boken: — — Den snillrika förs. har i dessa Änya skildringar, hvilkas ämne företrädesvis äro valde ibland folklifvet, gifvit ett ytterligare bevis på ssin ovanliga förmåga af klar blick in i detsamma roch objectiv framställning af hvad hon der funnit. Hvarje enskild af hennes folklifsbilder kan benämnas förträfflig, stilen svarar mot innehållet som en välgjord klädning efter kroppen. I Familje-Journalen yttras om arbetet bland annat: — — En rikt begåfvad ande — om ej den rikast begäfvade af alla dem, som hitintills i Sverige egnat sig åt detta moderna epos (romanen) — är obestrialigen förf. till SAgnes Tell. Den genicalitet, som utmärker hennes föregående större arbeten och som gjort det klart — att en Dy stjerna af första ordningen gått upp på den Svenska diktens -himmel, förnekar sig icke i dessa okonstlade utkast som mer än uppväga massor af belletristiskt plocktgods. Det förlorade manuskriptet. Roman af G. Freytag. Okversättning. Fullständig i fem häften. 5 rdr 50 öre. (Tyska originalet kostar 12 rdr 40 öre). Forutom de utmärkta loford om detta arbete, som återfinnas å omslaget af första häftet, nämnes i Aftonbladet N:o 178 (år 1867) bland annat härom: ÅAf de samtliga alster af senaste tida romandiktning -intager detta arbete utom allt tvifvel ett af de främsta rummen. Till stöd för detta påstående kunna lvi anföra ep mängd vittnesbörd bade från förf:s eget land och andra; ty det har nyligen Passerat sin rond genom hela den bildade verlden. — — Boken lr en genialskapelse, en lektyr för bildade män, icke en blott dunbädd åt en vanlig romantrottad fantasi; en stor kulturtablå, der på en gång Tacitanska figurer och oskyldiga hjertan, hogbildade själar och naliva naturor — som komma den läsande att häpna öfver en santasiens intensitet, som kan åstadkomma dylikt, uppträda under befäl af en stor konstpärt, — — — Taflor ur Göteborgslifvet, af Sylvia. Med förord af August Blanche. I. 1 rdr 50 öre. Utdrag af en kritik härom i Aftonbladet: 4— — ÅRedan för ett par år sedan fäste vi uppmärksamheten på denna författarinna för den värme och klarChet, som rådde i hennes berättareskap. Men vi voro då af naturlige skäl ej så säkra som nu derpå, att man i henne verkligen eger en ovanligt begåfvad novellist; ty såsom sådan har hon framträdt genom dessa Taflor. — — — Hennes taflor förete i allmän4het denna lyckliga, harmoniska färgton, som råder ri de gamla holländarnes mästerstycken inom en annan konstart: kring föremålen spelar en varm och klar dager, som visar nog och skyler nog, som smyger sig in i åskådarnes fantasi — — som naket och härdt framstäldt, skulle lemna honom likgiltig eller till och med stöta honom från sig — — — Utdrag om arbetet i Dagens Nyheter:; — — — Arbetet utgör en samling skildringar till större delen ur hvad man kunde kalla den lägre medelklassens lif i Göteborgs förstäder, vittnande om en i hög grad sällsynt iakttagelsetormäga och mycken humor. — — De äro starka både i teckning och kolorit dessa Taflor, och bland det sundaste af bvad man i litterärt hänseende brukar så till vliss. De äro hjortliga utan pjunk, varma utan ofCverspändhet, sedliga och religiösa utan sipphet och sromleri. Koriligen, vi tro ej att många skola skrida till läsningen af denna bok utan att med ett godt och angenämi intryck bortlägga densamma. Berättelser och Utkast, af Finn (Förf. till En bilderstrid i Sju Signaturer). Svenskt original. 1 rdr. Victor Rydberg, Dimmor, Fantasier och Historier. 1. Singoalla. 1 rdr 25 öre. Härom yttras i Nybloms Litteraturtidskrift, bland annat: — — i Singoalla herrskar ett visst lagom, ren sans och ett skönhetssinne, som röja konstnären och göra att hvarje ålder kan njuta af förf taflor. Det är en egendomlig ideal dager, som avalvar öfver allt hvad Victor Rydberg skrifver. — — Vi aubefalla Singoalla hos litteraturens sanna vänner, som ett stycke dikt i prosaform, — — —X4 Bilder ur Qvinnans lif, af Ottilie Wildermuth. Öfversättning af Emily Nonnen. 1 rdr 25 öre. I Norrköpings Tidn. yttras, bland annat, härom : Inom ramen af 144 sidor träffa vi här sanna och ÅIesvande bilder ur qvinnans lif grupperade. HufTvudsigurerna äro tecknade med en kännares vanda -hand, men äfven de behöfliga accessoirerna äro af lika stor förtjenst. — — Man spårar öfverallt en lrask kolorit i teckningen med en på djupet gående moraltendens i hållningen. — — Det är en bok, som bör egas och läsas af alla — — den rekommenråeras äfven till hvarje salongabord såsom ett bevis på ott det sanna skattas och uppfattas, Till salu. Carlshamns Prima Delikatess Kryddsill, hos C. M. TORSTENSON. Kontor: Distillator Setterborgs hus, Östra Hamng. 17.