Göteborgsposten – 2 december 1868, sida 3

Underrättelse för sjöfarande. Kongl. Fö:valtoingen af Sjöärendena får till sjöfarandes kännedom meddela följande: 1:o På Wingaskär utanför Göteborg (Lat. N. 579 38,, Long. O. 119 36,3) har vesterom och nära intill dervarande rödmålade bäk blifvit uppförd en signalställning, bestående af en upprättstående spira med derå anbringad horizontal rå, på hvilken ställning kommer att, på sätt nedan omförmäles, hissas kulor och koner för att underrätta sjöfarande om, enligt ingångna telegrammer, något af de i Kattegatt stationerade darska syrsartygen Trindeln, Kobbergrundet och Knoben eller det i Öresund förlagda svenska fyrfartyget Svinbådan af isgång eller annan orsak lemnat sin station. a) En kula, hissad på Spiran öfver råen, betyder att fyrfartyget Trindeln ej finnes på sin station. b) Tvenne kulor, hissade under norra rånocken, betyda att fyrfartyget Kobbergrundet ej ligger på sin station. c) En kula, hissad på samma råarms midt, utmärker att fyrfartyget Knoben ej är på sin station. d) Tvenne koner, hissade med spetsarna mot hvarandra under södra rånocken, utvisa att fyrfartyget Svinbådan ej är på sin station. Signalkulorna äro hvita och konerna hvita med ett svart bälte. 2:o Paternosters nya fyrtorn (Lat. N. 570 53.1 Long. O. 119 28:) af jern har en höjd öfver grunden af 108 fot; grundens höjd öfver vattenytan är 25 fot. Tornet är rödmåladt och bar nedra delen öppen. Fyrljuset brinner på 120 fots böjd öfver vattenytan, lyser horizonten rundt om och bör i sigtbart väder från ett medelstort fartygs däck blifva synligt på 5 sjömils eller 20 minuters afständ. Inom hvarje 1!(, tidsminut visar fyren en stark blänk af ofärgadt sken med omkring 25 sekunders varaktighet. På närmare afstånd än 1 aå 12 mil synes från syrapparaten ett svagt sken äfven emellan blänkarna. 3:0 Ledfyrens vid Marstrand (Lat. N. 579 53 5 Long. 0. 119 36)) lysvidd är omkring 2 sjömil (8 minuter); dess lyssält sträcker sig från N. 1; O. nord och vest öfver till syd, men begränsas soderom V. 1, N. af Marstrandsön. Fartyg, som med ledning af bamnfyren vill söka Marstrandg hamn, bör, sedan det passerat söder om Paternosters fyr, styra något rordostligt tills det kommer i linien emellan sistnämnda fyr och hamnfyren samt derefter med kurs 080. !; O. styra på denna tills fartyget kommer ungefär midt för hamnöppningen emellan fyren och Marstrandsön, då fyren lemnas om babord för sökande af ankarsättning i hamnen. 4:0 Måsknuss ledsyr (Lat. N. 589 51. Long. O 189 1.5). Fyrens lysvidd är omkring 21. sjömil (9 minuter). Den lyser i rigtningar från NO. 3, Ö. nord och vest öfver till S. till V. Fartyg böra, vid gående nordvart, sedan de passerat Landsorts fyr, hålla Måsknufs fyr fri för Wikstens NV:a udde. Norr om Måsknuf hålles Landsorts fyr något vester om Måsknufs fyr, då man passerar nära vester om men fritt för klippan Röko. Norr om Röko bringar NO. 12 O. kurs, med Måsknufs fyr hållen straxt öster om Röko, till ankarsättning på Elfsnabbsbanken. Angifna kompass-streck äro magnetiska och de anförda Longituderna räknade från Greenwichs meridian. Stockholm den 18 November 1868.