Göteborgsposten – 14 november 1868, sida 4

Å Göteborgs Musei Fotografiska Atelier utföras beställningar å de i Amerika nu moderna, stora Porträtterna, målade i pastelloch vattenfärger, samt Kabinetts-Fotografier och förstoringar af Visitkort och andra bilder på glas, porslin samt daguerreotypi i alla vanliga dimensioner. . . s ; Som det har lyckats mig att om utforandet af retoucheringen träffa öofverenskommelse med artisten C. G. Åström, hvilken i flera år vistats i Amerika och der varit anställd som retouchör å en af de största atelierer i Boston, så är jag nu i tillfälle att utföra kolorerade Porträtter af mera utsökt qvalite, än hvad som tillförene här på platsen blifvit utfördt; och finnas profver af dessa arbeten att bese såväl i min atelier som i uthängningsramen vid hörnet af Södraoch Vestra Hamngatorna. . — ö De respektive herrskaper, som vilja hedra mig med beställningar å stora porträtter, hvilka skola färgläggas, torde derföre med det första hedra ateliern med sina besök, så att utförandet af porträtterna kan ske före Jul. HAHmAHAHHA Jan 30 Ortaher 1888 J. P. PETERSON.