Svenska sartyg i utländska hamnar samt utkl. fartyg till och från Sverige. AMSTERDAM d. 24 Aug. Kyle, Lorentzen, fr. Stockb.; Bellona, Ohle, t. d:o. — ANTWERPEN d. 25 Aug. Tegner, Jacobsen, t. Sundsv. — BERWICK d 22 Aug. Mary Fenwick. Ashton, fr. Nyhamn. — BRIDOGEWATER d. 21 Aug. W. D. Seymour, Belding, fr. Gbg. — CALAIS d. 21 Aug. Alma, Larsson, fr. Sundsv.; Gesina Mensinga, Nilsson, t Stockh. — DEAL d. 23 Aug. Fremad. IIendriksen, fr. Hernös:d t. Poole. — FLENSBURG d 25 Aug. Justus, Gustafsson. fr. Hernös:d. — GRAVESEND d. 22 Aug. Acorn, Sherwood, fr. Sandarne; Fimafenger, Petterson, fr. Nyhamn. D. 23: Ida, Blomqvist, t. Galatz. — HARTLEPOOL d. 22 Aug Pomona, Olsson. fr. Gefle. D. 23: Betty, Kröger, fr. Hernös:d. — HULL d. 21 Aug. Zenobia, Gustafsson, fr. Stockh; Helsingör, Meyer, t. Kalix; Najaden, Eduardsen, t. Hudiksv.; Clinton, Bengtsson, t. Söderb.; Betty. Olsson, och Preciosa, Nielsen, båda t Gefle; Örnen, Möller och Hilda, Westerberg, båda t. Malmö. — LIS SABON d. 15 Aug. Julie, Beilegaard, fr. Hudiksv. — OPORTO d. 15 Aug. Miranda, Samuelsson, fr. Stockh. — SEAHAM d. 20 Aug. Jane, Scott, fr. Gbg. D. 21: Lina, Nielsen och Eugenie, Lycke, båda fr. d:o. — SBIELDS d 22 Aug. Auguste, Ahlars, fr. Sundsv. D. 23: Schmuckert, Pottlich, fr. d:o. — STETTIN d. 25 Aug. Carl, Pettersson, t. England. — SUNDERLAND d. 21 Aug. Mina, Fahlström, fr. Gbg. D 22: Johanna, Thuroe och Union, Hallberg, båda fr. d:o. — TRAVEMÖNDE d. 26 Aug. Ferdinand, Mathsson, fr. Piteå.