Göteborgsposten – 28 augusti 1868, sida 2

Vi gingo under tystnad framåt, tills damerna uppnådde sin lilla vagn, hvarefter de stego upp och bjödo mig farväl. Då jag uppnådde vårt qvarter måste jag kläda mig till middagen hos sir Denis. På vägen till slottet mötte vi en mängd fattiga, hvilka helsade på sin unge herre, som de kaliade mig, och mina kamrater skämtade öfver de fina bekantskaper som jag hade i Kilmoyle. Jag hade väntat att Gerald under vägen skulle ha talat om Mary Butler; men han tycktes långt mera upptagen af miss Fraser och gjorde mig flera frågor angående henne och hennes far. Ankommen till slottet blef jag förvånad öfver att se huru moderniseradt det hela hade blifvit och med anledning af sir Denis första stora middag strålade allt i förhöjd glans. Alla storheter i trakten voro naturligtvis inbjudna. De unga damerna voro något missbelåtna öfver att vår major iklädt sig svarta kläder och derigenom tvingat alla sina officerare att göra likaledes. Urder stor högtidlighet gingo vi till bords, hvarest de gallonerade europeiska och de i hvita kläder insvepta indiska tjenarne väntade, och middagen vann allas bifall. Miss Fraser hade ej varit vid bordet, hvilket i hög grad förvårat mig; men jag vågade ej fråga någon om anledningen. Från den fönsterfördjupning dit jag dragit mig tillbaka såg jag en tjenare meddela Mary Butler något, hvilken senare derefter hade ett ifrigt samtal med sir Denis. Han lyssnade uppmärksamt, såg sig derefter omkring i rummet och gick bort till mig.