I följd af flera badgästers önskan kommer ångslupstrafiken på Arendal, Långedrag, Bratten och Sijernylk att med oförändrade afgångstidor fortgå till månadens slut, hvarefter turerna upphöra för året.