Göteborgsposten – 18 april 1868, sida 1

Rättegängsoch Polissaker. Poliskammaren. En akta öfversittare, den ene af tre bröder hvilka alla i detta afseende äro lika vädliga för allmänua säkerheten, arbetskarlen C. A. Carlsson i Redbergslid, stod i går inför poliskammaren tilltalad för att i den s. k. Härlandaliden ha öfvertallit och slagit hemmansegaren Joh. Eriksson från Skulltorp i Partilled. Fyra vittnen som hördes intygado att Carlsson icke blott slagit Eriksson så att denne föll omkull utan äfven bombarderat honom med stenar. Carlsson å sin sida förnekade att ba gifvit Eriksson mer än 4 örfilar, hvilket han ansåg för en mycket fredlig behandling. På grund af detta hans erkännande och af vittnenas utsago dömdes Carlsson att för slagsmålet böta 80 rdr och för fylleri 20, hvarjemte han skulle orsätta mälsegaron med 10 rdr och de fyra vittnena med 1 rdr 50 öre hvardera. Den tilltalades broder Edvard hade vid våldet varit honom bebjelplig, hvarförutom denne senare på aftonen företagit sig att genomprygla sjelfve dodgråsvaren. Som dock bemälde Edvard Carlsson funnit för godt att bege sig från staden, fingo dessa mål hvila tillsvidare. . Undersökning hölls i går angående sjömannen Nils Petter Jonssons vådliga död för några dagar sedan. Dervid hade så tillgått att han, som var anställd å engelska briggon Aleides, kapt. Dix, på aftonen utan tillstånd gått i land, för att besöka sin syster, sedermera varit engelågen att snart återkomma ombord och derfore vidtalat ett par andra sjömän, som i en liten norsk eka, rymmande tvenne personer, jokulle begifsva sig till ett närbeläget fartyg, att få åtfölja dem. Efter några betänkligheter gingo de in på saken, men de hade blott hunnit halfvägs, då båten sjönk. De båda andra summo sig till räddning, men Jonsson drunknade. Den döda kroppen återfanns sedermora af en karl som haft till yrke att dragga efter drunknade personer. En plånbok, hvilken han alltid brukat bära på sig har ej sedermera kunnat återfinnas. — Då Jonssons död blott kunde tillskrifvas en ren olyckshändelse förordnade poliskammaren att intet hinder mötte för liketa kristliga begrafning. Poliskommissarien i distriktet hade til!s i går låtit instämma konsul Alfr. Evers för tvenne gånger försummad renhållning utanför den gamla mansgen, all