Parisiska Nattsidor) af Alfred de Brchat och Octave Förs. Öfvers. —— — Rädda sig den som kan! utropade Marjoux, i det han försökte hoppa i båten der ännu de båda Blairzot, far och son, suto. Men dessa, mer försigtiga än tappra, drogo fördel af hans förut beräknade oskicklighet att ej kunna fastgöra linan och rodde ut båten så att han plumsade i vattnet. Om banditerna i atältet för att gifva vika för sin panik hållit stånd. skulle utsigterna ha varit för dem, ty de voro fem och hade blott att göra med tre motståndare. Hvad som likväl skulle ha jemnat styrkan var att dessa voro på sin vakt oah väl beväpnade. Ingenting öfvernaturligt fanns för öfrigt hvarken i deras närvaro på ön eller i deras mellankomst vid detta tillfälle. Så lugn man än kan vara på en obebodd ö under skydd af en öfvergifven koja, är det ej utan att man känner behof af omvexling, af att so hvad som tilldrager sig bland civiliseradt folk. Påerizel och hans kamrater hade ej Robinson Crusoös böjelser. Midt i all denna grönska enmasmmE seed ) Forts. st. N:o 290.