Parisiska Nattsidor) af Alfred de hröhat och Octave Fers. Öfvers. — Hon sökte komma honom till hjelp. — Är ni fortfarande nöjd med er plats? frågade hon honom. Han blickade med rädsla omkring sig, undertryckte en suck och svarade letande efter orden: — Min plats, ser ni min kära granne, den ger mig visserligen ett anständigt underhåll till min familj, men ni är en qvinna med hjerta, ni skall förstå mig med halfva ord: Den är icko sådan som jag önskade i vissa afseenden ; då man har varit så olycklig sjelf, är det hårdt att oupphörligt se ... huru skall jag säga er detta? Nå vil, ja, se eländet utmatta de stackars menniskorna. — Ah! Hr Cambrai? — Hr Cambrai har ett sätt att gå till väga, som jag icke skulle vilja hafva, jag ... Jag vill icke uppehålla mig vid allt detta med Denise. Hon har lidit så mycket af elände och arbetsbrist, den kära själen, att hon ständigt beherrskas af fruktan att åter råka ut derför ... Med ett ord vi skilja oss ofantligt i sättet att se en mängd saker . . —— 2) Forte ft. N:o 247.