Måndagen den 12 denn 8 bortkom från Styrsö Barnabratt en röd hund, lydande namnet , Båtsman, mycket liknande en räf och bra lång men smal. Hunden, som medföljt ångaren ,Carolina från Styrsö, var för mig en vänskapsbroder och trogen följeslagare. Han är nu sörjd och saknad af Lyddi och Pass opp, som voro hans intimaste vänner. Jag anhåller, att den som tillvatagit hunden ville godhetsfallt leverera honom till mig med första lägenhet. Styrsö den 16 Augusti 1867. L. CARLUND.