Göteborgsposten – 9 augusti 1867, sida 3

i det föregående redan finnas asslutade. Någon fullständig, fullt ordnad upplaga af Franzens Skaldestycken bar således ännu icke utkommit. Det är första häftet al en sådan samling forlaggaren härmed öfverlemnar åt a Imanheten. Enligt den af förf. sjelf utstakade plan kommer deri att inrymmas allt hans diktarverk: från den tid då han sjöng de första Selma-sangerna, till den, då han i poesiens drägt klädde kyrkans och statens högsta frågor. Intet har man dristat sig att utesluta; ty hvad han än gjorde till föremål för sin säng, för honom var det dock poesi och genom honom blir det — om älven i större eller mindre mån — så äfven för ardra. Han var — såsom Tegner säger — af naturen hemmastadd i den poetiska verlden, dit andra först måste svinga sig opp: det var hans vanliga arbetsrum. På en fullständig och ordnad samling af hvad hav diktat och tänkt, som var den siste skalden från Sveriges stora skaldetid på samma gång hun var .Finlands sista ovärderliga skänk till det gamla moderriket — derpå inbjuder förläggaren Sveriges och kinlands bildade allmänhet härmedelst till subskription. F. M. Franzens Samlade Dikter utkomma i häften om 6 ark 8:vo, hvarje häfte beräknadt till 1 rdr rmt. Med hvarje bands sista häfte följer titelblad, innehållsforteckning för bandet och, så vidt ske kan, upp gilter om när och hvarest hvarje skaldestycke först utkommit i tryck. Afvenså meddelas, i ett hvarje bana åtföljande särskildt bihang, den ursprungliga texten vll de stycken, som i en senare period af sorfattarer underkastats någon mera genomgående omarbetning En lefnadsteckning af Franzen åtföljer slutbandet. Utgifningen fortgår så skyndsamt, som med omsorgsfull redaktion och tryckning kan finnas förenligt, och bör det hela inom loppet af tvenne år vara i allmänhetens händer. Samhngens omsång kan ännu ej med absolut bestämdhet angifvas, men priset å denna nya prydliga upplaga kommer dock icke i något fall att ofverskrida priset pa den gamla, föråldrade och i viss mening ofullständiga upplagan, hvars bokbandelspris var 26 rdr rmi.