deln gick långsamt till oförändrade priser, och alla qvaliteter voro svårsålda. Tillförseln at engelsk hornboskap var obetydlig, från utlan det var den deremot som vanligt. At får utgjorde tillförseln 10,730 st. Handeln dermed var oförändrad. Goda varor voro efterfrågade, men andra qvaliteter mycket svårsålda. At engelska får var tillgången den vanliga, och ätven från utlandet var tillförseln som vanligt. För hornboskap betaltes 4 sh. 2 d. å 4 sh. 10 d., för tår betaltes 4 sh. 2 d. å 4 sh. 8 d. och för svinkreatur 3 å 4 sh., alli pr 8 skålp. Intressant litterärt nytt. Den genom sin förläggareverksamhet om den skandinaviska litteraturen så högt tförtjenta Gyldendalska Bokhandeln i Köpenhamn skall inom kort börja utgifvandet af den norske diktaren Welhavens samlade arbeten — en nyhet som helt säkert skall helsas med glädje af en och hvar. Eugen Ibsen, den nu så populäre diktaren af Brand, Kjerlighedens komedie m. fl., är sysselsatt med ett nytt större arbete, hvilket kanske redan före årets utgång skall bli tillgängligt för allmänheten. Camille Flammarion, förf. till det här i landet så mycket lästa verket Bebodda verldar), har utgifvit ett nytt arbete Dieu dans la Nature, hvilket redan är under öfversättning och kan väntas utgifvet inom kort. Kongl. familjens resor. Såsom förut i telegram omnämndt, afreste konungen, drottningen och prinsessan Lovisa i Lördags på morgonen till Beckaskog, der vistandet blifver till i morgon, då resan till utlandet anträdes. Konungen reser öfver Ystad, Berlin och Frankfurt till den franska badorten Vichy, der han ämnar begagna baden under en tid af tre veckor. Drottningen och prinsessan Lovisa, som göra konungen sällskap till Frankfurt, afresa derifrån till Holland på ett besök hos drottningens föräldrar. — Konungen uppvaktas under resan af generalen grefve S. Lagerberg, kabinettskammarherren B. v. Schildt och adjutanten major Nordlander, och drottningen af kammarherren Wrangel v. Brehmer och hoffröken Hedvig Lewenhaupt. Under resan utrikes komma konungen och drottningen att kalla sig grefven och grefvinnan af Beckaskog?. Dödsfall. Sistl. Onsdag d. 3 d:s afled i Töreboda tf. d. ötverstelojinanten Leonard Uggla. Den aflidne var född d. 23 Juli 1777 och ingick redan vid 14 års ålder som volontär vid Westgöta regemente. Han deltog i 1808-9 årens krig med Ryssland, ådagalade derunder stort. personligt mod och befordrades först till fänrik och sedermera till löjtnant, i hvilken egenskap han tjenstgjorde under general von Döbeln samt deltog i det bekanta återtåget trån Åland 1809. Utter 52 års tjenstgöring och sedan han avancerat till öfverstelöjtnant tog han år 1834 afsked ur krigstjensten. Ända till i vintras åtnjöt han en för en så gammal man ovanligt god helsa och egde en ynglings hela liflighet. Den aflidne berömmes tör att ha egt en redlig karakter, ett sinne öppet för allt ädelt och en varm känsla för religionen och fosterlandet, egenskaper som i förening med hans enkla och flärdfria väsende tillvunno honom aktning och vänskap af alla de personer, med hvilka han kom i beröring. Öfverstelöjtn. Uggla var riddare af Svärdsorden och innehafvare af Carl XIV Johans medaljen. År 1818 ingick han äktenskap med m:ll Hedvig Baner samt efterlemnar tvenne söner och en dotter. Stadsläkaren i Upsala d:r B. M. Ström afled derstädes sistl. Thorsdag efter att endast en vecka hafva varit sängliggande sjuk af gastriskt-reumatisk feber. Den aflidne var, säger U.-P., för läkareyrket utrustad med mer än vanligt goda anlag. Sina krafter och sin verksamhet hade han egnat Upsala samhälle, der han under de senaste 20 åren nåstan utan afbrott eller ferier, såväl under farsotsperioder som annars, utöfvat sitt kall. Kreatursmarknaden i Alingsås sistl. Onsdag var talrikt besökt af köpare. Tillförseln af kreatur var betydlig och afsättningen god. En mängd uppköpare hade infunnit sig från Göteborg, Hisingen m. fl. orter. Riksstyrelsen under H. M:t konungens frånvaro i utlandet har, enl. kungörelse af d. 5 d:s, blifvit öfverlemnad åt II. K. II. herti gen af Östergötland. Konseljen. Statsrådet Bredberg har erhållit tjenstledighet från d. 6 d:s till 17 inst. Augusti och har statsrådet Lagerstråle att t v. jemväl förestå finansdepartementet, sam: statsrådet Thulstrup att intill dess statsr. Abelin inträder i utötvandet af sitt embete, jemte sjöförsvarsdepartementet ätven törestå landt försvarsdepartementet. Till landshöfding i Blekinge efter landshöfd. Nordenfelt som på ansökan erhållit at sked, har K. M:t d. 5 d:s utnämnt gretve Hans Wachtmeister. J Befästningsarbetena. Med anledning; af hvad innev. års församlade Riksdag vidi behandling af frågorna rörande fästningsbygg