Snabb resa. Skon. Nina, kapt. E. J. Holder, som i förgår anlände hit från Havana, har tillryggalagt resan deritrån och hit på den ovanligt korta tiden at 38 dygn. Egendomsförsäljning. I går försåldes å exekutiv ovilkorlig auktion säteriet Holm, beläget i Tutve socken Ö. Hisings härad, tillhörigt possessionaten hr Burchardt och inropades för annan persons räkning at stadsmäkl. herr II. W. Ström C:o tör 140,000 rdr. Vid senaste auktionen inropades den för 163,000 rdr. Dess domarevärdermgsvärde för hypotekslån var 144,856 rdr. Landstingsmannavas. Vid i går inför Askims häradsrätt hållet val ar landstingsmän för häradet utsågos dertill: brukspatron J. Dickson på Billdal, klockaren O. Andersson i Grimmared och klockaren P. M. Pettersson i Lilla Bråta, af hvilka de båda sörsta återvaldes; till suppleant utsågs hemmansegaren Joh Bengtsson i Stora Kullbäckstorp. Dödsfall. Stockholms Dagblads äldste och mest nitiske medarbetare, Gustat Thomee har d. 16 dennes på attonen plötsligen aflidit. Om den aflidne meddelar Dagbladet följande: Fil. d:r Thomee har ett namn inom svenska litteraturen, synuerligen sasom vår kanske mest lyckade och ovedersägligen vår flitigaste öfversättare. Hvad han inom denna gren af litteraturen medhunnit gränsar till det otroliga, allufrån den dag, då han, elter slutade studier i Upsala, började otversätta det på hr Z. Heggströms förlag utgifna Bibliotek i Populär Naturkunnighet, nu för några och trettio år sedan, och allt intill i Söndags, då han ännu satt lika ihärdigt vid sitt skrifbord och arbetade på afslutandet al den öfversättning, som finnes intagen i Dagbladets följetong. Alt räkna upp enuast en del at hvad Gustaf Thomå6e öfversatt skulle, äfven om vi nu kunde påminna oss det mesta, blifva alltför vidlystigt. Afven såsom originalförfattare, i synnerhet ordnande och brefskrifvande sadan, intager han ett utmärkt rum. Inom geografien och staustiken efterlemuar nau värderade arbeten, och hans Stockholmska Promenader akola alltid följas med nöje och nytta af hvar och en, som intresserar sig för vär hufvudstad, liksom hans förlidet ar utgifna -Illustreradt Sverige är en välkommen ledsagare sor dem, som vilja rävt känna vårt fädernesland. Under det Gustaf Thomse egnade sig åt en ansträngande verksamhet inom flera grenar at den egentliga litteraturen, hade han dock äfven ud osrig för en ofta ej miudre anstraugande tjenst inom deu periodiska pressen. Förutom öfversättningarna åt flera tidningars följetonger på en gång — han försåg dermed understundom samtidigt trenne Stockholmstidningar — var ban en daglig medarbetare i detta blad, och han var det på etw sätt, som nu gör hans ersättande ej så lätt. Denna aldrig hvilande verksamhet under dag och natt undergralde slutligen hans helsa. Sedan några ar började hans kraster aftuga, men hans arbetslörmåga syntes dock icke mattas. Den fick oj mattas, så dekreterade den starka viljan, och äfven under det sista året fortfor hans oträlsamhet lika ihärdigt, ehuru han under denna tid ofta genom häftiga anfall af ett hjerthdande gjordes påmind om kroppshyddans bräcklighet. Det var detta hidauuc, som i Söndags slutade hans verksamma lefnad. Sedan han hela förmiddagen som vanligt arbetat utan uppehåll, gjorde han en promenad till Djurgården. Aterkommen derifrån på aftonen, kände han sig åter illamående. Ett af de under senare tid allt oftare aterkommande anfall hade åter infunnit sig. En kort stund efter sitt atervandande till hemmet, atled han kl. 9 e. m. Thomee hade hunnit en ålder af 54 år, och han har i några och tjugo år tillhört Dagbla :ets redaktion. Han efterlemnar enka och tvenne barn. — D. 13 d:s afled i Falun geschvornern II. P. Eggerta, 86 år gammal. Han kallades är 1819 till ledamot at k. vetenskapsakademien och erhöll 1829 jernkontorets stora medalj i guld. Fjerdingsmäns aflöning. K. M:t har