Göteborgsposten – 31 maj 1867, sida 3

Vederläggning af falsk upplysning! Herrar Mench q: C:o i Köpenhamn hafva, af väl förstådd anledning, uti N:o 123 af denna tidning genom osanna uppgifter, sökt förleda allmänheten tro, att det Malt-Extrakt som jag, under namn af Joh. Hoffs, härstädes försäljer, ej skulle vara äkta utan af dansk fabrikation, endast derföre att jag sälJer samma billigare nu än förr. Som skäl för sitt påstående uppgifva nämnde herrar att ingen, hvarken i Sverige, Norge eller Danmark, kan erhålla Joh. Hoffs Malt-Extrakt äkta utan genom dem eller deras antagna kommissionärer. För att i korthet vederlägga detta har jag i dag hos denna tidnings redaktion företedt korrespondens med Herr Hoff under år 1866 samt en, genom en Berliner Bankir betald, af Herr Hoff qvittorad räkniag af 9 Mars d. år, å Malt-extrakt, hvilken jag erhållit öfver Libeck. Om Herr Hoff, hvilket likväl är mycket tvifvelaktigt, verkligen förbundit sig att ej sälja Malt-Extrakt i de tre nordiska rikena utan genom Herrar Menck C:is bemedling, så har han väl ändå svårligen förbundit sig att ej i Berlin afyttra sådan, hvarest jag tror att det står bvar och en fritt, åtminstone inom Tyskland, att göra inköp deraf. Då man har en kommissionär i Berlin som köper varan så behöfver ju ej han uppgifva för Herr Hoff, hvarthän den vidare skall transporteras och på så fätt kunde det latt hända Herrar Menck C:o den malhören att de icke fingo sälja en onda flaska i Sverige, såframt de ej nedsätta priset derå i tid. Oaktadt förtjensten ej är särdeles stor skall jag äfven framdeles som hitintills hålla lager af Joh. Hoffs Malt-Extrakt och blir jag tacksam till dem som hedra mig med sina ordres. Göteborg den 28 Maj 1867. O. A. SANDBERG, Kopmansgatan 86