Då till undertecknade tillflutit dels penningar dels kläder att utdelas bland de behöfvande menniskor, hvilka blefvo offer för den olycka, som öfvergick vårt samhälle natten mellan den 26 och 27 sistl. Februari, då en del af förstaden Haga lades i aska, så hatva vi, för att med möjligt största rättvisa kunna utdela dessa medel, tagit oss friheten vända oss till några Damer bland Tillsyningsföreningens medlemmar, för att i stöd af deras upplysningar bättre lära känna hvar verkligen nöden och behofvet finnes, och är deras outtröttliga ifver uti nödens lindring oss en borgen för att någorlunda kunna lyckas uti vårt företag. Vi få således anmoda de hjelpbehöfvande Brandskadade att anmäla sig på Stadsmäklare D. L. Lefflers kontor, Lilla kyrkogatan N:o 2, hvarje morgon från kl. 8 till 9 samt hvarje eftermiddag från 3 till 4 intill nästa veckas utgång, efter hvilken tid inga nya anmälningar emottagas; och torde intyg från f. d. Husvärdarne medtagas, som utvisa hvar de Brandskadade bott och om de äro i behof af hjelp. Skulle några bland samhällets öfriga medlemmar känna enskilda af de Brandskadades nöd emottagas dylika upplysningar med tacksamhet. Göteborg den 1 Mars 1867. D. L. LEFFLER. M. T. WARMARK.