Göteborgsposten – 5 februari 1867, sida 3

Ilvarjehanda. Nytt slags maskeradkostym. Vid maskeraderna å Kasino-teatern i Köpenhamn gäller en gammal förordning att före kl. 12 på natten ingen får uppehålla sig i den egent iga danslokalen utan att vara iklädd domino eller karakterskostym. Detta förnuftiga stadgande har emeller:id i åratal kringgåtts sålunda att den allmänna svarta sällskapshabiten antagits som karaktorekostym och följden häraf har åter varit att hvad allraföreta delen af kavaljererna angår masken, eller rättare lösnäsan varit det enda utvärtes kännetecknet då att man befunnit sig på en maskerad: Under sådane förhållanden sökte kasinos styrelse att vid den senast gifua maskeradbalen framkalla en förändring. Vid ingången till danssalarne hade styrelsen nemligen atit placera Cerberusar som visade af alla befrackade herrar, med den antydan att den svarta fracken icke längre kunde betraktas som karakterskostym. De bortvisade kavaljererna sågo sig sålunda försatta i den obehagliga nödvändigheten atwt på stående fot stoka till en kostym, men efter något betänkande föll detta sig helt lätt. Man vände helt enkelt ut och in på fracken i förstugan, fick i denna förbättrade skepelse tillträde till danssalongerna och väl inkommen dit — vände man åter nt och in på det kära plagget, hvarefter man ostördt deltog i balen, som sålunda trots styrelsen energiska uppträdande lika så litet denna gång som förut liknade en maskeradbal. — Man finner häraf att mau har ungesar samma metod att roa sig på maskeradbalerna i Köpenhamn som i Göteborg dock med den skilnaden att på den senare platsen hatt, öfverrock, käpp, galoscher och cigarr understundom höra till karakterskostymene —— 2kdt—