Göteborgsposten – 24 december 1866, sida 1

En Qvinnas ed. Roman af M:rs Henry Wood, (förf. till Slottet East Lynne m. fl.) Öfvers. fr. Engelskan. — Jag skulle ej vara rädd för att gå förbi detta rum femtio gånger då midnattstimman ljod, utropade hon med en föraktlig blick på den franska flickan. Det är ej någonting att vara rädd för. Hvart leder denna dörr? — Det är ett förvaringsrum, sade hofmästaren. — Hvad finnes deri? frågade Tiffle. — Ett par trefötter, svarade han i sakta ton. — Oh! kunna vi få se på dem? — Nej, mrs Tiffle, var det allvarsamma svaret. Detta förvaringsrum öppnas aldrig annat än då det är nödvändigt att öppna det. — Nåväl, det är ett fuktigt, kyligt, otrefligt rum, ej värdt att gå och se på, förklarade Tiffle. Hvad tjenar det till att ha fönster som man ej kan se ut igenom? Och huru fuktigt golfvet är! Den sista anmärkningen föranledde dem alla att kasta sina ögon ned på stenarne. De voro fuktiga här och der; ) Forte. fr. N:o 292,