Göteborgsposten – 6 november 1866, sida 1

En Qvinnas ed. Roman af M:rs Henry Wood, (förf. till Slottet East Lynne m. fl.) Öfvers. fr. Engelskan. — Han talade icke om mycket, Sophie. Det förnämsta han frågade mig var om Herbert Dane var mylords son. — Ah! svarade Sophie, om han vore mylords son, skulle sakerna gå litet bättre. — Hvilka saker? frågade Ravensbird. . — Hvilka saker! upprepade Sophie ironiskt. Jag säger sedan lång tid tillbaka att ni och er herre äro de enda blinda på slottet, utom kanhända lord Dane. Ni tror att lady Adelaide älskar er herre; han tror detsamma. Bah! — Hvad vill detta säga? utropade Ravensbird efter en paus af förvåning. — Det vill ej säga något annat än hvad som har varit hela tiden om ni hade sett upp för att se det, svarade Sophie med kallt lugn. Min unga lady är en kokett; hon är fåfäng; hon tycker om all den beundran hon kan få, vare sig af kapten Dane eller squire Lester; men i en vrå af hennes hjerta är der en som är dyrbarare än