Göteborgsposten – 13 september 1866, sida 3

Stockholm d. 11 Sept. Sedan i gär morgon har omsider en förandring i den hittills ovanligt regniga väderleken inträffat, och luften har sedan dess för det mesta varit klar samt temperaturen temligen hög. Oafsedt de numera för hvarje vecka något ökade örsändningarne till landsorten och någorlunda jemna försäljningar för platskonsumtionen är varumarknaden i öfrigt temligen stilla, och spekulationen synes fortfarande ligga nere. I motsats till de klagomål, som i följd af don missgynnande väderleken förspörjas från många trakter inom mellersta Sverige ingå deremot från Norrbotten ganska tillfredsställande underrättelser om årets sädesafkastning. Utskeppningen från vår hamn, hvilken för närvarande ingalunda är af någon större omfattning och ondast sysselsätter 10 a 12 under lastning hggande fartyg, destinerade till Frankrike, England och tyska östersjöhamnar utom skeppet FAdolf Fredholm, hvilket kommer att afgå till Ostindien med inalles c:a 12,000 ctr jern, har under förliden vecka utgjorts af c:a 38,000 ctr stångjern, 1,860 d:o manufakturjern, 1.060 d:o tackjern, 311 d:o koppar, 860 d:o stål, 30 d:o plåtar, 1,900 tolfter plankor, 150 tunnor tjära och 70 em skinn. Sjöfartstillsorseln var sedan i Fredags ganska jemn såväl från insom utländska orter. Från främmande hamnar inklarerades inalles 20 sartyg, hvaribland 2 med 1,500 tunnor sill från Norge, 4 med stenkol, 2 med 200 fat socker och 100 fat sirup från Nantes, 1 med 5,000 kf. råg från Petersburg, 2 med kork, tobak m. m. från Bremen och Oporto, 1 med hampa och fläsk från Riga, 1 med 260 kistor socker från Ostindien o. 8. v. Fraktmarknaden soreter ingen måärkligare verksamhet och i anseende till den framskridna årstiden synes befraktningsaffärerna på Öfre Botten för i år vara i det närmaste usslutadeNoteringarne från NeIra Botten ställa sig dock ännu temligen oförändrale, ehuru icke utan tendens till stegring. I penningställningen yppades under sistförflutna dagarne inga väsentliga förändringar.