fänmärla-HULerrättelsar. Köpenhamn d. 4 Aug. Spanmäls marknaden är fortfarande flau och stilla; endast för H vete visade sig i slutet af veckan någon större uppmärksamhet än under de föregående dagarne; ab öarne såldes 12829 fl:s pr Aug. till 9 rdr, 13132 lis pr 15 Aug. till 94 rdr och senast 128 (C:is pr Aug. till 9 rdr; i marknaden förblef 12932 (Ö:s till 93 å 92 rdr utan att dock kunna fiona köpare utom i enstaka fall till först nämnda priser. Råg är utan uppmärksamhet och ingen omsättning är bekantgjord, ab öarne och Ost-Jutland utbjudes 12025 e.s till 51 a 53 rdr. Af Korn såldes 116 fl.:s ab Seland pr Augusti till 61 rdr och några mindre partier 11213, 11314 å 115 feie utbjudas till 6 rdr 40 sk. a 6 rdr 64 sk. Hatre är mycket flaut; ritorr 84, 85, 86 (t:s ab Limfjorden med och utan fartyg utbjudes till 27 å 28 mk. och otork d S4 S6Ö a 89 (C::s ab öarne och Ost-Jutland till 26 å 28 mk. och ab Skåne 8384, 85 å 86 föis till 24 mk. 8 sk. d 26 mk., men utan affärer. In loco likaledes affärs löst; jutsk och svensk 83,85 söb.:s kan noteras till 25 mk. a4 26 mk 8 sk. llamburg d 4 Aug. Penningmarknaden villig till 3 proc. Fondborsen aflärslös. — Spanmåls marknaden lugn och utan affärer. — Kaffe vid god stämning; 3,000 säck. såldes till oförändrade priser. — Socker. En flytande last Pernambuco om 2,500 säck. såldes till fastare priser; raffinadi stigande, vid bristande tillgång. Berlin d 3 Aug. Spanmål Råg animerad, pr Aug. betalt 463, pr Aug Sept. 463, pr Sept.Okt. 463, pr Nov. Dec. 46 Rthlr. Stettin d. 2 Aug. Spanmäl. Räg högre betalt, slutade matt, loco 43 å 44), pr Aug. 431, å) Rthlr, Aug. Sept. 433 kthlr. London d. 3 Aug. Englands banks veckorapport af i förgår utvisar en kontant behållning af 19,793,340 L (förökning 76,5114 Å). Sedelcirkulationen utgor 25,519,950 Å (förökning 256, 860 C) och sedelreserven 2,112,390 Å (minskning 217,645 LI. tiverpool d. 3 Aug. Bomull Under senaste veckan utgjorde tillförseln 86,000 bal. (mot 63,992 bal, samtidigt förl. år), omsättningen 74.000 bal. (mot 42,110), aflemnadt till engelska spinnare 45,000 bal. (mot 30,220), verkliga exporten 22.000 bal. (mot 8,905), köpt för spekulation och export 30,000 tal. (mot 11,890). Förrådet uppgår till 902,900 bal. mor 347,000), flytande äro på väg från Ostindien 600,00 bal. (mot 406,0003, från Kina 30,000 pic. (mot 28,000) och från Förenta Staterna 30,000 bal (mot 11,890) Manchester d. 3 Aug. Garner. 20-Clerk å la Mule 16, 30-Water 21, 40 Mayale 18, 40 Fordes 23, 60-Wilkinson 25. — Tyger. 81 (l.s Shirtings 1:ma Calvert 174, d:o 2:da 168, 66 read pinting Cloth 207. — Ståmningen var flau med anledning af uteblifvandet af bank-diskontets nedsättning och få affärer gjordes. Paris d. 3 Aug Rentes slutade till 69: 25. Italienska 5 proc d:o 51: 95, — Bankens senaste veckorapport utvisar ett kontanta förrådet ökats med 173 mill. och sedelcirkulationen med 15 mill. tres. Deremot har enskildas konti minskats med 33 mill., förskotter å effekter med 13 mill och: portföljen med 14 mill fres. Skattkammarens fordran är oförändrad.