Göteborgsposten – 30 juli 1866, sida 1

II. Stackars lilla Ella, Gud vet hvilka bekymmer mrs Ashford förorsakat henne längt innan han ett år varit Ellas fars maka. Miss Ashford gjorde hvad hon kunde. Hon var en lefnadsglad liten varelse, som betraktade allt från den ljusa sidan, tillbad sin far, ströfvade omkring i skog och mark och hade en förvånamde talang för hushållning, för ordning och metod i hemmet. Under de sista två åren, ända sedan hon var tolf år gammal, hade hon förestått fadrens hus. Öfverste Ashford, som var sv mild och lätt att inverka på, lät till en förvänande grad leda sig af sin dotter. Hon kunde få honom hvart hon ville och bestämma hans smak. Jag tror det var Ella som sände honom in i parlamentet; hon kunde ej uthärda att den närmasto grannen, sir Rainham Richardson