Göteborgsposten – 14 juli 1866, sida 2

Plockgods. Tvetydigt. En äkta man, hvars hustru för några dagar sedan afled, citerade under dödsannonsen följande bibelvers: Ser uppå mig, jag hafver ena liten tid haft möda och arbete och funnit stor hugnad. Månne mannen syftar på sig sjelf eller på hustrun? Misstag. En arbetare infann sig häromdagen vid ett af våra större arbeten för att erhålla sysselsättning på grund af de goda rekommendationer han kunde förete. Föreståndaren tillsporde honom efter de utmärkta betygen, då arbetaren med sjelfförnöjd min uppdrog det första af följande innehåll; Arbetaren Carl Persson, som varit intagen på Borås sjukhus för anfall af delirium tremens, har etter genomgången vattenkur utgått något förbättrad; intygas etc. Du har flera betyg, ser jag, anmärkte föreståndaren. Ja, serra tre: kronoarbetskarlen Carl Persson, som vistas 2:ne år på Karlsborg, eger rätt att begifva sig till hemorten Gisslawed; men får ej afvika från genaste vägen. Intygas etc. Persson, som på föreståndarens löje märkte oråd, utropade: För f—n jag har tagit vilse på betyg.