svenska fartyg i utländska hamnar samt utkl. fartyg till och från Sverige. ANTWERPEN d. 3 Juli. Göthilda, Norlin, trå Montevideo; Betty, Sylvan, från Rio Janeiro. — ABER oEEN d. 30 Juni. Miltiades, l:idbeck, till Göteborg. — ALLOA u. 30 Juni. Julius, Österberg, till Göteborg — AKYAB d 16 Maj. Carl Johan, Nanzen, från Bue nos Ayres. — BRISTOL d. 2 Juli. John Bell, ?, oc! ro Venner, 2, båda från Sundsvall. — BELFAST äd.: Juli. Niord, ?, från Sundsvall; Gesion, ?, från Soder hamn. — BLYTH d. 29 Juni. Jobn Twizell, Twizell trån Svartvik; Rose Castle, Lyall, till Norrköping. — BRIGHTLINGSKA d. 2 Juli. Richard Clara, Olsen trån Skönvik. — BASSEIN d. 10 Maj. Galathea, Pettersson, till Falmouth. — CARDIFF d. 29 Juni. Ro: senborg, Cederberg, från Douglas. — CIIINCHAS d. 26 Maj. Java, Almgren och Australia, Carlsson, båda under lastning på Frankrike. — DUNKERQUE d. 1 Juli Muscaris, Rouellec, till Sundsvall. — DEAL d. 1 Juli Joaquin (spanek brigg.), från Göteborg till Bilbao. D 2. Joaquin (d:o), från Köpenhamn till Santander (an tagligen samma fartyg som det föregående) D. Rio Grande, (Nordah!?). från Hamburg till Jama Josephine, 7. från Almeria till Leith; Henrik, ?, från Svartvik till Devonport. — DOVER (i närheten af) d 28 Juni. Gustafva, Larsen, från Sundsvall till Cherbourg. — DUNGENESS (i närheten af) d. 28 Juni Albert, Andersson, från Sverige till Havre; Augusta (brigg). 7. från Caen till Göteborg; Freden, Snellman, från S:t Ybes till Torneå. — GRAVESEND d. 29 Juni. Norma, Ekstrand, från Strömstad. D. 2. Pero, Wilson, trån Göteborg. — GLOUCESTER d. 2 Juli. Pyson, (2), Giliston (7). från Gefle; Celestine, Le Vegoureux, från Göteborg. — GRANGEMOUTU d. 29 Juni. Josephina, Thian, från Getie. — HASTINGS (i närheten al) d. 28 Juni. Sif, Reinertsen, från Söderbamn till Sevilla. — HARTLEPOOL d. 30 Juni. Johannes, Lindstedt, till Glackstadt. D. 1 Juli. UHosa. Tood, från Söderhamn; Hoppet, Nilsson, från Göteborg: Juno, Jo insson, till Malmö och Carl, Backman, till Landskrona, våda d. 30 Juni. — HULL a. 30 Juni. Johanna Maehilda, Fex, till Landskrona. 0. 1 Juli. Alida, Sönnerberg, till Göteborg; Glide, Stainsley, trån Getle; Anna, Pettersson, från tlernösana; Hilda, Lindström, från Malmö. — HONGKONG d. 28 April. Sjötrollet, Höglund, från Akyab. — HAVANA d 10 Juni. Anna, Spolander, från Cardiff. — MIDDLESBRO d 30 Juni. Eduard, Hereus, till Stockholm, -— OPORTO d 2 Juni. Iris, Haallersen, från Stockholm. — PORTS MOUTH d. 30 Juni. Ceres, Gabrielsen, till Sundsvall. — PLYMOUTH d. 1 Juli. Minerva, Christiansen, från Söderhamn. — QUEBEC d. 17 Juni. Atalanta, Abra hamson, från Havre. — SHIELDS d. 30 Juni. Carolina, Kiuner, från Göteborg; Lady Normanby, ?, till Stockholm. D. 1 Juli. Dido, Wikander, från Hull. — SCARBRO d. I Juli. Lina, Dirke, från Göteborg. — S:T YBES d. 25 Juni. Ellida Johanna, Svensson, ankom från Oporto d. 16 och afsegl. d. 21 till Helsingborg; Ellen, Olsen, från Paimboeuf d. 16, afsegl. d 3 till Göteborg; Miranda, Götherström, från Lissabon l. 17, d. 23 till Stockholm; Favoriten, Svendsen, från Lissabon d. 17, d. 25 till Stavanger; Cbristina Mathilda, Fex, från Oporto d. 18, d. 22 till Helsingborg. — WISBEACH d. 2 Juli, Charles, Rossander, från Gö teborg.