Göteborgsposten – 19 juni 1866, sida 1

Castle Shaughnessy är sannolikt det värsta gamla råtthål i hela konungariket, men, min bästa v kull bör du dock göra en visit. Och för nya tiders och för kommande festligheters skull vill jag följa med dig. Gorman medgaf att han varit försumlig, och vi begåfvo oss till Castle Shaughnessy för att helsa på sir Pierce, som blifvit barn på nytt, och hans dotter, sem man aldrig såg. Har det nägonstädes stått en vild, gammal borg på kusten långt bort från alla menniskor, med dystra omgifningar, så var det Jenna ohyggliga boning! Fran ingangen och ned till kusten sträckte sig en ojemn,; vevuxen plan, som var alltför dåligt vidmakthällen för att kallas en g all. la den ena sidan stod ett kapell, omgifvet af familjens grafplatser. Då vattnet stod högt om vintern, maste böljorna slå in öfver grafstenarne. Ej ett enda träd var synligt, ej ett murgrönsblad betäckte borgens murar, som voro så fuktiga att fönstren liknade ögon som alltid voro tärfyllda. Efrter någon underhandling blefvo vi insläppta af en gammal lurfvig tjenare med lifliga ögon, hvilken tycktes betrakta oss som ulfvar i färakläder. Vi trädde in i en förstuga, som var tom på allt möblemang med undantag af några elghorn som bredde ut sina grenar öfver åtskilliän, för gamla tiders