Göteborgsposten – 24 april 1866, sida 2

Eldsvådor i Kalmar. Från Kalmar skrifves d. 21 d:s: Fld , utbröt i Onsdags middag under den då rådande vedtliga stormen i en stuga i gamla staden. Snickaren Malmborgs hustru hade i köket, som äfven! begagnats till verkstad, upptändt eld för att laga mat tili aiddagen och skall ull bränsle bogagnat hyfvelspån. Under tiden hör hon sitt 5 manasjers gamla barn qvida i ett inre rum och skyndar dit, för att gifva detramma di. Efter eu stunds förlopp hör hon sprakande utanlör, lemnar barnet och öppnar dorren, då hon mötes al lågorna, som fattat i den kring rummet liggande hyfvelspanen. Forskräckt ilar hon ut och ropar på Ljelp, men glömmer att stänga dörren till det rum, hvari barnet låg. Då hun återkom med släckniugsbiträden hade elden inträngt i inre rummet. Bardet kunde icke räddas. Det blef innebrändt. Denna rysliga händelse vittnar om faran att vårdslöst elda med hylvelspän. Genom skyndsam hjelp från staden blef elden snart dämpad. Stugan, hv lken är belägen i den s. k. Gröna Gatan, blet kolstrad. Den var brandsörsäkrad i etadernas allmänna brandstodsbolag för 1,100 rdr och eges al sjokupt. Nylander. Suickarefamiljen fick sin losegendom, hvilken icke var biand örsukrad, förstörd. Släckunngen gick med raskuct. HDåvål manskapet som stadens sprutattiralj arbetade, som vanligt, Straxt ester branden i Gamia Staden utbröt skorsteuselu ämne i staden i ett hus vid hörnet af Norra Långgatan och Kaggensgawan, umbörigt Ekerotoska sterbhuset. Elden dämpades genast.