Till Allmänheten mänheten. Då beredning af Pudrett nnmera hunnit visa sin nyus inom alla de hus och gårdar, der dylik blilvit inrättad, och detta sätt för renhåliningen både i ufseende på sundhet och renlighet otvifvelaktigt är det bästa och på åtskilliga ställen af högsta nödvändighet påkalladt, fås Sundnetsnämnden enl. 4 moment 3 af Kongl. Maj:ts nådiga förordning angående hvad till förekommande och hämmande uf fursoter och smittosamma sjukdomar iakttagas bör af den 80 Dec. 1857 härmed använda föreställningar och förmaningar till alla husägare att, särdeles inom trångt bebodda gårdar låta inrätta pudrett-beredning, hvarvid den upplysning får lemnas, att, enligt antagna grunder, ett afträde bör finnas för bvar 20:de inom husct boende person, och är Sundhetsnämnden förvissad, att hvar och en som vill bekosta den med den första inredningen förenade ringa utgift, skall ilframtiden finna denna mångdubbelt ersatt genom den trefnad och enygghet som häraf blifver en ovilkorlig följd. Göteborg den 28 Nov. 1865. SUNDHETSNÄMNDEN