Göteborgsposten – 16 mars 1866, sida 4

QUEEN Line of Stoamers. Egare Pile Spence C:o. Limited, West-Hartlepool. Med 2:ne första klassens Ångbåtar, tillhörige osvanstående bolag, kommer under innevärande år regulier Angbåtsfart att underhållas mellan Göteborg och West-Hartlepool. Befraktningar till och från förenämnde platser uppgöras af undertecknad. OBS. Jernvägsfrakterna mellan West-Hartlepool och det inre af England äro lika med frakterna till och från Hull. Göteborg den 15 Mars 1866. AUGUST CARLSON.