Göteborgsposten – 29 december 1865, sida 1

En fläck på Familjen ). Öfvers. fr. Engelskan. — Huru kunde han hafva fallit så djupt? Dessa voro den förtviflade modrens upprepade frågor; hennes sorg var knotande och förnekade all röst. — O, hvad hafva vi gjort att detta kors skulle blifva oss pålagdt? Allt angående sonens fängslande förblef outredt för henne; hon ryste vid tanken på att genomtränga detta mörker och bemödade sig aldrig att fatta det. Stackars Miriam var blek och tyst under dessa sorgliga dagar. Hon fullgjorde likväl sina pligter i hemmet och försökte på allt sätt att lindra modrens smärta. Men mrs Elliot, förbittrad och orättvis i sin gränslösa sorg, uppskattade ej detta utan klagade att Miriam icke deltog i deras bekymmer. Skulle hon ej deltaga då familjens olycka och vanära gjutit ett gift i hennes hjerta som dagligen förtärde en del af dess ungdoms glädje! Icke känna deltagande för Frank! Den älskade brodren, för hvilken hon från sin tidigaste barndom offrat så mycket af detta dyrbara mynt som kallas sjelfförsakelse, — en skatt som endast ädla hjertan kunna gitva åt dem de älska. Hon egde ej något det hon ej med glädje uppoffrat tör honom, och likväl kunde modren säga att hon var likgiltig för hans olycka. A. .