Göteborgsposten – 25 november 1865, sida 3

Till Salu här på revieret liggande: Skeppet Malta, bygdt år 1862 uti Granville i Norra Amerika, af hacmatak och gran, uppmätt uti London till 882 tons, lastande i död vigt 1,200 tons, brädförhydt till lastlinien, delvis jernoch kopparfast, metallförhydt till barlastlinien och försedt med goda, fullständiga inventarier, klassificeradt i Veritas 53 A. 1. 1.; Skonerten ÅIda, drägtig 57 sv. I:r, bygdt år 1842 i Stockholm af ek och furu på kravel, kopparsfast, förbyggdes 1853, nykopprades och erhöll en större reparation uti Mars 1864, då klassen 56 A. 2. 1. uti Veritas erhölls för 2:ne är, lastar cirka 50 standards trävaror eller 160 tons tungt gods. Nilärmare underrättelser meddelas af undertecknade, som äfven tillhandahålla inventarielistor å båda fartygen. Göteborg d. 24 Nov. 1865. E AUGUST LEFFLER C:o.