Göteborgsposten – 22 september 1865, sida 2

En rymmare till Amerika, f. landtbrukaren Nils Olsson i Kålaberga, i Kristianstads län, som lemnade efter sig en talrik barnskara, har, berättar K. B, skrifvit hem från den nya verlden och synes icke rosa marknaden; bland annat yttrar han med hänsyn till emigrationen: de tro att här är så lätt att förtjena penningar, men det är såmen icke allt äggapankaka i Amerika. — Nej visserligen, icke är Amerika ett land för lättjefulla bedragare. Der äras arbetaren, men der måste man också arbeta. Den som föredrager att svälta ihjäl, har naturligtvis sin frihet, men lättjan understödjes icke.